MUZA \ исследования \ Лаборатория юзабилити

А.Крамер
К определению понятия "интерфейс"
(также: текст как интерфейс)

- Интерфейс - это совокупность средств и правил взаимодействия.
Текст - также совокупность средств (язык и дискурс) и правил (ритуалы) взаимодействия на разных структурно-функциональных уровнях, в том числе и совокупность правил взаимодействия подсистем с внешним миром (внешний интерфейс). В том числе совокупность средств и правил взаимодействия человека и не человека на естественном языке (интеллектуальный интерфейс).

- Интерфейс - это совокупность средств сопряжения.
Текст - это организованная определенным образом знаковая среда, в которой возможно сопряжение (изоморфное или неизоморфное) смысловых и контекстуальных разверток.

- Интерфейс - это граница раздела взаимодействующих объектов на любом структурном уровне.
Текст разделяет как по принадлежности (английский, кошачий или машинный, далее диалекты); по организации (стиль, жанр, жаргон); по конструкции (синтаксис и морфология); по смыслу (семантика).

- Интерфейс - это совокупность соглашений о процедурах передачи управления взаимодействием.
Текст содержит в себе формальные процедуры: формулы вопроса, ответа и иные риторические фигуры.

Адаптировано по материалам: В.Першиков, В.Савинков. Толковый словарь по информатике. М.,1991 с.127-128.

Copyright © А.Крамер, 2004