...по версии Daily Telegraph, 50 things that are being killed by the internet, by Matthew Moore, 4 сентября 2009.

1. Искусство вежливого несогласия.
Хотя люди, пишущие комментарии к роликам на YouTube, возможно, не самая показательная выборка, но интернет, безусловно, обострил тон дискуссий. Наиболее шумные сообщества блогосферы, судя по всему, неспособны принять искренне выраженное иное мнение - все оппоненты должен иметь свой "тайный план".

2. Страх, что только тебя смерть известного человека оставила безучастным.
Twitter стал "пылесосом" для шуток об умерших знаменитостях. Они совершенно безвкусны, но служат прекрасным противоядием от слащавости образа скорбящих фанатов.

3. Прослушивание музыкального альбома от начала до конца.
Сингл - один из малоприятных благодетелей интернета. На него можно смотреть двояко: с одной стороны, теперь нет необходимости терпеть восемь унылых треков ради пары приличных мелодий, но с другой - "альбом альбомов", подобный Amnesiac группы Radiohead, представляющий собой единое целое, может ли теперь получить широкое распространение?

4. Репутация и политическое будущее.
Интервью Сары Пейлин интервью каналу NBC пользователи посмотрели и пересмотрели в интернете миллионы раз, закрепив за ней репутацию некомпетентного политика. В последнее время неудобные отношения продолжаются: Сара Кейн пригрозила предъявить иск тем блоггерам, кто перепечатывает слухи о состоянии ее брака.

5. Пунктуальность.
До появления мобильных телефонов люди должны были держать слово и приходить вовремя. Привычка отправлять друзьям смски о том, что вы опаздываете, за пять минут до назначенной встречи, стали повсеместным хамством эпохи цифровой коммуникации.

6. Ceefax/Teletext.
Цифровые службы вывода текста на телевидении, пользовавшиеся в свое время широкой популярностью в Великобритании, с появлением интернета потеряли актуальность.

7. Волнующий опыт первой покупки порнографии.
Обилие доступной и бесплатной порнографии в сети положило конец кошмару, который был когда-то частью жизненного пути чуть ли не каждого подростка - первой покупке порножурнала. Зачем дрожать в очереди, когда можно загрузить горы грязи бесплатно прямо в спальне? Тенденция также угрожает будущему "порно на природе" – безобразные страницы Razzle и Penthouse , которые поганят образ провинциальных городов и деревень.

8. Телефонные справочники.
Теперь в них отпала необходимость: в интернете найдется все.

9. Миф о разумности котов.
Самые гордые из домашних животных теперь стали символом шуток с безграмотными подписями.

10. Часы.
Рыться в кармане в поисках мобильного телефона, вероятно, не так элегантно, как бросить взгляд на запястье, зато можно сэкономить на часах.

11. Музыкальные магазины.
В мире, где люди не готовы больше платить за музыку ни копейки, пытаться продать 12 песен в сомнительной пластиковой коробке за 17 фунтов - неперспективная бизнес-модель.

12. Письмо на бумаге и друзья по переписке.
Электронная почта быстрее, дешевле и удобнее. Написанное от руки письмо от друга стало редким, если не ностальгическим, удовольствием. В результате формальные эпистолярные реверансы, такие как "Искренне Ваш", уступили дорогу простым "Всего" и "Пока".

13. Память.
Когда почти любой, даже самый малоизвестный факт, можно установить в течение нескольких секунд с помощью Google и Wikipedia, память как способ хранения и поиска знаний теряет былую ценность. То, что становится важным, - как Вы используете все это - новая эпоха ценит творческий подход.

14. Убитое время.
Когда вы в последний раз проводили часок, думая про мир за окном или перечитывали любимую книгу? Интернет неустанно поглощает наше внимание, и сопротивляться ему все труднее.

15. Фотоальбомы и слайды.
Социальные сети, такие как Facebook, а также фотосайты (Flickr, Snapfish) стали основным способом показывать друг другу фотографии. Ранее в этом году Кодак объявил о прекращении выпуска знаменитой пленки Kodachrome за отсутствием спроса.

16. Теории заговоров и мистификации
Интернет часто упрекают в том, что он кишит мошенниками, но при этом он скорее эффективно борется с теориями заговоров, нежели плодит их. Сайты типа блестящего Snopes.com продолжают успешно разоблачать урбанистические легенды.

17. Совместный просмотр телепередач
Интернет-телевидение позволяет членам семьи смотреть одну и ту же передачу в разное время, что уничтожает одну из самых привлекательных черт СМИ - совместные переживания. Единственными поводами к совместному просмотру остаются разве что спортивные программы и реалити-шоу.

18. Авторитетные справочники.
Мы все еще нуждаемся в надежной информации, но уже не хотим за нее платить.

19. Каталог новинок бытовой техники Innovations.
Журнал прекратили печатать в 2003-м и он с ненавязчивой тоской присутствует в сети.

20. Бланки заказов в полученных по почте книгах.
Для этого на Amazon есть раздел "Купившие это, также купили..."

21. Запоздалые новости о результатах спортивных мероприятий.
Зачем покупать газету, если в автомобиле есть Айфон?

22. Осуществимое авторское право
Студии звукозаписи и киностудии еще пытаются бороться, но плотины уже сорваны.

23. Чтение поздравительных телеграмм на свадьбах.
В цитировании кучи распечаток электронной почты нет того волшебства.

24. Доггинг (секс в публичных местах)
Хотя именно благодаря интернету об этом сомнительном развлечении стало широко известно, он же предлагает тысячи альтернативных способов получить секс без обязательств.

25. Слухи.
А он еще не умер? Разве он не гей? Wikipedia позволяет мгновенно развенчать слухи о знаменитостях.

26. "Что случилось в мире, пока я был в отпуске?"
Раньше в чтении заголовков газет в аэропорту по возвращении было что-то возбуждающее - кто там умер? Правительство все еще у власти? Нынче нужна стальная воля, чтобы в отъезде сопротивляться искушению проверить заголовки хотя бы один раз.

27. Телефонные номера только в своей памяти
Печатаете цифры в справочнике сотового телефона и можете не вспоминать.

28. Уважение к врачам и другим профессионалам
Обилие сайтов, посвященных медицине, подрывает авторитет практикующих врачей, чьим диагнозам бросают вызов сами пациенты, вооруженные распечатками из интернета.

29. Загадочные иностранные языки
Такие сайты, как Babelfish, позволяют мгновенно получить вменяемый перевод с множества языков - убивая красоту языка и его ритм.

30. Знание географии
С появлением системы GPS повсюду - от машин до смартфонов - составление оптимального маршрута от пункта А к пункту Б перестало являться достойным восхищения умением. Спросите об этом лондонских таксистов, которые потратили на это годы.
["Ах, мой батюшка! Да извозчики-то на что ж? Это их дело. Это-таки и наука-то не дворянская. Дворянин только скажи: повези меня туда, свезут, куда изволишь. Без наук люди живут и жили". © 1782 - А.К.]

31. Тайна частной жизни
Мы можем нападать на правительства за "культуру надзора", но пользователи социальных сетей и так сообщают о себе больше, чем Большой Брат мог когда-либо узнать тайными методами.

32. Репутация Чака Норриса
Абсурдный список фактов о Чаке Норрисе составлен с любовью к нему, но кто его теперь воспринимает всерьез?

33. Игры с карандашом и бумагой

34. Традиционные СМИ
Свободные новости и перемещение рекламы в сеть угрожают основным деловым моделям почти всех традиционных СМИ.

35. Концентрация.
Удивительно, как кто-то вообще умудряется выполнить свою работу, переключаясь с Gmail на Twitter, оттуда на Facebook и Google News и обратно.

36. Достоинство господина Алифи.
Двадцать лет назад гражданин Судана, которого вынудили сочетаться браком с козой после того, как занимался сексом с этим животным, мог утешаться тем, что об этом не узнает никто, кроме жителей соседней деревни. К несчастью для господина Алифи в наш цифровой век весть об этом обошла весь мир. Правда, как позже было указано в комментариях (с благодарностью и извинениями читателям), г-н Алифи был только владельцем козы. Именно другой человек, г-н Томбе, фактически сделал дело.

37. Возможность стать новым человеком.
Как можно стать другим человеком в мире, где все ваши "одноклассники" и "френды" видели фотографии "старого" вас?

38. Виктор Янукович
"Оранжевая революция" на Украине была организована студентами и активистами, которые с помощью интерната мобилизовали сопротивление старому режиму и привели к власти Виктора Ющенко.

39. Длинный процесс выбора программ страхования

40. Неоткрытые таланты
Нет ничего проще чем разместить картину на deviantART - или опубликовать стихи на Writebuzz. Правда, это лишает неизвестных гениев последних оправданий.

41. Полезность справочных страниц в еженедельниках.
Если кто-то до сих пор пользуется первыми страницами еженедельника, чтобы узнать, сколько литров в галлоне или к какому часовому поясу относится Лиссабон, мы этих людей не знаем.

42. Волнение перед встречей выпускников.
Эмоции, испытываемые при встрече с вашей первой любовью уже не те, если в последние пять лет вы следили за динамикой изменения его/ее веса в социальной сети.

43. Пасьянс "Косынка"
Первый "убийца времени" в сети уступил дорогу более увлекательным занятиям.

44. Вера в нигерийских бизнесменов и принцесс

45. Поиск проституток на улице.
Интернет предлагает более дешевые и безопасные альтернативы.

46. Задержки выхода фильма.
Компании принимают все более драконовские меры по борьбе с пиратством, но начали наконец понимать, что заставлять публику ждать по полгода - не самый умный бизнес-план.

47. Сноски
Сменились ссылками

48. Толпы у букмекеров во время крупных состязаний

49. Бумажные журналы для фанатов

50. Обеденный перерыв
Вы вставали сегодня из-за стола? Или просто съели сэндвич, пока отправляли личные письма и смотрели цену на недельный тур в Стамбул?

(перевод DataLife Engine и мной отредактирован)